English Original Version Help Improve the Translation
感谢 Frederick Zhang 提供的翻译
更新/改进
文件链接
此次更新，Typora现支持对本地目录、文件的链接，如 [text](./filename.md)
● 如果链接指向的文件或文件夹（如filename.md）不存在，您只需单击即可创建该文件或文件夹。
● 如果在目标文件路径后添加锚点（如filename.md#header-1），则可以通过该链接打开文件后并直接跳转到锚点所在位置。关于如何获得锚，你可以查看关于内部链接的说明，了解锚点相关信息。
数学
● 我们添加了一个启用或禁用 physics 包 的选项。在之前的版本中，\div, \Re这样的宏命令在使用后默认会被 physics 包重新定义。如下所示：
| physics package enabled | physics package disabled |
|---|---|
 |
 |
● 修复了在某些情况下打开文件时数学编号会出错的问题。
● 修复数学块的“复制为MathML”功能无法正常使用的问题。一个小技巧：您可以在Typora的数学块中选择copy as MathML，然后在word中选择“粘贴为纯文本”来粘贴数学内容。
编辑
● 当未选择文本时，“复制”将不执行任何操作（如果是旧版本，会将空字符串写入剪贴板）。
● 当未选择文本时，我们还添加了复制／ 剪切光标所在整行的选项，大多数代码编辑器或集成开发环境（如VS Code）也采用类似的做法。
● 在macos上，您现在也可以使用Command-Option-Shift-V粘贴为Markdown源（与Command-Shift-V的行为相同），就像其他编辑器的粘贴和匹配样式行为一样。
● 为“选择范围”和“删除范围”操作指定了默认快捷方式。
● 改进删除块／ 段落和删除行／ 句子的功能，请参见我们的规范。
用户界面／ 国际化
● 修复一些错别字。
● 更新多种语言的翻译，包括韩语、加泰罗尼亚语、土耳其语、波兰语、匈牙利语、日语、印尼语、荷兰语等。
● 支持马来语（感谢mlukman）。
● 增加斯洛文尼亚语支持（感谢sponka9）。
● 更新部分界面图标，并使用更紧凑的Windows/Linux菜单。
安全
● 我们已对我们在Windows上的可执行程序和安装程序进行签名。
● 修复XSS安全问题。
图片
● Typora现在下载和保存web图像到本地时会添加适当的文件扩展名。
● 支持了在本地图像路径之后附加标签，例如：。Typora支持加载图片时忽略标签。小提示：图像url上的标签可以方便地提供css样式挂钩（CSS styling styling hook)，例如：
img[href&='#center`] {
margin: auto
}
● 修复Typora根url未应用于某些图像路径的错误。
图像导出
● 修复自定义字体大小不适用于图像导出的问题。
● 支持在导出为图像时选择使用默认字体大小或主题的字体大小。
● 修复Typora软件缩放运行时的图像损坏。
命令行
● 在macos上，如果在.bash_profile或其他配置文件中加上
alias typora="/Applications/Typora.app/Contents/MacOS/Typora"
且当目标文件（在传递的参数中）不存在时，Typora将弹出对话框，允许您创建文件或文件夹。
● 在Windows / Linux上，如果打开Typora测试文件(test.md)，且测试文件(test.md)不存在，则Typora不会报错。文件将在保存时创建，无需额外确认，就像其他编辑器一样。
许可证／ 激活
● 现在，您可以通过此网站管理激活的许可证并停用设备：你可以在这里查看相关信息。
● 现在支持离线激活。你可以在这里查看相关信息。
其他
● 从支持的导入文件格式添加rtf（需要较新的pandoc版本）。
● 改进逻辑，自动检测pandoc路径。
● 更新时重新打开关闭的文件。
修复
● 修复打开某些链接可能意外关闭Typora。
● 修复较小客户字体大小下的文件树ui。
● 修复保存带有BOM头的文件时添加多个BOM头的问题。
● 修复macos下无法关闭“保持置顶”的问题。
● 修复了当Typora与当前屏幕相同高度时切换标签时的UI问题。
● 修复打印取消时始终显示“进行中”的问题
还有一件事
Github现在支持插入Mermaid图到您的Markdown文件中，Typora也支持了这一点。您可以在“偏好设置”→ “Markdown”中打开它，有关更多详细信息，请参见用Markdown绘制图表。